← Fiche d’Interroga · Christian Courbain
Interroga· la carte qui répond

Le client scanne le QR de sa table et interroge votre carte dans sa langue.

La paella contient-elle des produits laitiers ? · Avez-vous une option sans gluten ? · Ouvrez-vous le lundi férié ? Un chatbot qui répond uniquement avec la carte officielle du restaurant — en français, espagnol, catalan, anglais et allemand.

Complément d’Occupa5 languesAllergènes sans IA
Interroga.
ESFRCAENDE
démo automatique · en français
Chat Interroga en français
FR — question et réponse avec renvoi au personnel
Chat Interroga en espagnol
ES — la même carte, dans la langue du client
Chat Interroga en catalan
CA — pour l’identité locale du territoire
Le contexte

Conçu pour le tourisme international

Les restaurants des destinations touristiques reçoivent chaque jour des clients qui ne parlent pas la langue de la maison : Français, Britanniques, Allemands, Américains… Tous s’assoient à table et aucun ne devrait rester avec un doute sur les allergènes. Interroga répond dans les cinq langues qui couvrent pratiquement tout le tourisme européen.

5langues : FR · ES · CA · EN · DE
14allergènes UE (Règlement 1169/2011)
100 %des allergènes répondus depuis la carte, sans IA
0application à installer — tout part du QR
Comment ça marche

Trois étapes, zéro friction

📱
1

Il scanne le QR de la table

Le serveur imprime une planche depuis le panneau, découpe un code par table et c’est tout. Le chat s’ouvre dans le navigateur : rien à télécharger, aucune inscription.

💬
2

Il pose sa question dans sa langue

Français, espagnol, catalan, anglais ou allemand — le chat détecte la langue automatiquement ou on la change d’un geste. Plats, ingrédients, options sans gluten, horaires, jours fériés.

✅
3

La réponse vient de VOTRE carte

Rien d’inventé : chaque réponse sort de la carte et de la matrice d’allergènes que le restaurant remplit une fois dans son panneau. Ce qui n’est pas confirmé est renvoyé au personnel.

Ce qui le rend différent

Les allergènes ne passent jamais par l’IA

Interroga répond aux questions sur les allergènes à partir des informations saisies par le restaurant. Si une donnée manque, il invite le client à consulter le personnel. L’IA ne décide pas quels allergènes contient un plat.

💬 Question« la paella contient-elle des produits laitiers ? »
→
🗃️ Matrice d’allergènesréponse 100 % déterministe depuis la carte du restaurant
→
✅ Réponse fiabledans la langue du client, en citant les plats
☝ Et si quelque chose n’est pas confirmé sur la carte…le bot n’improvise pas : il renvoie au personnel. « Pour la paella, la présence de produits laitiers n’est pas confirmée — demandez au personnel. » La sécurité comme règle de conception, pas comme rustine.
Démo en direct

Essayez ici même

  • → « la paella contient-elle des produits laitiers ? » Les produits laitiers de la paella ne sont pas confirmés sur la carte : vous verrez le renvoi au personnel avec l’avis ambre — et en bonus, ce qu’elle contient vraiment.
  • → « avez-vous une option sans gluten ? » Il filtre la vraie carte : 14 plats adaptés, avec leurs noms traduits si vous changez de langue.
  • → « ouvrez-vous le lundi férié ? » Il lit le calendrier du restaurant : le lundi 7 décembre, dîners uniquement, exactement comme le patron l’a configuré.
  • → Passez en ES ou CA en haut à droite du chat et posez la question en espagnol ou en catalan. La détection de langue fonctionne aussi toute seule.
  • 💡 Démo réelle qui fonctionne dans votre navigateur, avec la carte d’un restaurant fictif. Allergènes, filtres et horaires sont traités comme dans le produit ; pour les questions ouvertes, cette démo n’utilise pas d’IA.
Pour le restaurant

Un panneau, toute la carte en 5 langues

Le propriétaire remplit sa carte une fois : noms, descriptions et la matrice des 14 allergènes UE par plat. Le bot, les QR et les statistiques suivent tout seuls.

Panneau : carte avec matrice d’allergènes
La carte et ses allergènesChaque plat avec son nom et sa description en 5 langues. « Contient du gluten ? » — oui, traces, non, ou non confirmé : le non confirmé est renvoyé au personnel automatiquement.
Panneau : planche de QRs pour les tables
La planche de QRsGénère et imprime un code par table en un clic. Chaque question reste associée à sa table pour les statistiques.
Panneau : statistiques des questions
Ce que vos clients demandentLangues, sujets et combien de fois il a fallu renvoyer au personnel — la donnée qu’aucun restaurant n’a aujourd’hui et que tous voudraient.
FrançaisEspagnolCatalanAnglaisAllemand

Valable pour toute destination touristique — bord de mer, ville ou campagne : partout où le client pose la question dans une autre langue.

La famille

Deux produits, un même client

Occupa

Votre salle, en direct

Transforme la caméra de surveillance du restaurant en capteur métier : tables occupées, temps réels et rotation. L’IA tourne sur place — la vidéo ne quitte jamais le restaurant.

Interroga

La carte qui répond

Le client pose sa question et la carte répond dans sa langue, avec des allergènes toujours vérifiés. Occupa remplit les tables ; Interroga répond à ceux qui y sont assis.

Zéro dépendance — JavaScript pur, aucun node_modules
Cloudflare Workers — multi-tenant, prêt à déployer
45 tests — allergènes et langues verrouillés
Démo dans le navigateur — rien à installer
5 langues — avec la terminologie officielle des allergènes de l’UE