Política de privacidad
Última actualización:
Quién publica Émilion Guide
Émilion Guide es un proyecto independiente publicado por Christian Courbain. No es una aplicación oficial de la Oficina de Turismo de Saint-Émilion, del ayuntamiento ni de la UNESCO.
Esta política cubre la aplicación Android Émilion Guide y este sitio web. Contacto: contact@christiancourbain.com.
Qué guarda la aplicación en tu teléfono
Para funcionar como esperas, también sin conexión, la aplicación guarda algunos datos en su propio almacenamiento:
- el idioma elegido;
- tu pasaporte de descubrimientos: relatos leídos, favoritos y recorridos terminados;
- tu plan de visita guardado y la etapa a la que llegaste en un recorrido;
- tu progreso en el juego familiar;
- los recorridos y contenidos que decidas descargar para usarlos sin conexión.
Estos datos nunca se nos envían: la aplicación no se comunica con ningún servidor que gestionemos nosotros. Puedes borrarlos cuando quieras desde la aplicación (por ejemplo, borrar tu plan, reiniciar el juego familiar o eliminar las descargas), borrando los datos de la aplicación en los ajustes de Android o desinstalándola.
Ubicación
La ubicación es opcional. La aplicación solo la pide cuando usas el botón de localización del mapa, mediante el cuadro de permisos de Android (aproximada o precisa).
Tu posición se usa únicamente en tu dispositivo, para situarte en el mapa. No se guarda, no se envía y no se comparte. Puedes retirar el permiso en cualquier momento en los ajustes de Android; el resto de la aplicación sigue funcionando.
Cuando abres un enlace a un mapa externo (Google Maps), solo se transmite el lugar que has elegido buscar, nunca tu posición.
Conexión a Internet y terceros
El mapa base de Saint-Émilion está incluido en la aplicación.
La aplicación no contiene publicidad, herramientas de estadísticas, informes automáticos de errores ni módulos de redes sociales.
Los enlaces que pulsas abren otros sitios (por ejemplo Google Maps, la Oficina de Turismo, Wikimedia Commons o la SNCF), que tienen su propia política de privacidad. Si compartes un relato o un lugar, se abre el menú de compartir de Android y eliges el destinatario: nosotros no lo vemos.
Audio
Los relatos y las fichas de los lugares incluyen una narración grabada de antemano con una voz de síntesis. Los archivos de audio van dentro de la aplicación: al escucharlos no se envía ningún texto ni dato a nadie. Si falta una narración, la aplicación puede leer el texto con la voz de síntesis de tu dispositivo; el texto no se nos envía y, según el motor de voz que hayas elegido en los ajustes de Android, ese motor puede procesar el texto en línea con su propia política de privacidad.
Copias de seguridad de Android
Si tienes activada la copia de seguridad de Android, el sistema puede incluir los datos locales de la aplicación en la copia de tu dispositivo, según los ajustes y las condiciones de tu cuenta de Google. Nosotros no tenemos acceso a esas copias.
Menores
El juego familiar se juega en un teléfono compartido y guarda su progreso solo en ese dispositivo. Como no recogemos datos personales, tampoco los recogemos de menores; la aplicación no pide cuenta, nombre ni edad.
Este sitio web
Este sitio no usa cookies, herramientas de estadísticas, publicidad ni formularios, y no carga tipografías ni imágenes de servidores de terceros. Nuestro proveedor de alojamiento puede conservar los registros técnicos habituales (dirección IP, fecha de la visita) por seguridad y para el funcionamiento del servicio.
Tus derechos y contacto
La aplicación no nos envía datos personales, por lo que, en general, no hay nada que consultar, rectificar o suprimir por nuestra parte; los datos de la aplicación siguen bajo tu control en tu dispositivo.
Si nos escribes, usamos tu dirección de correo únicamente para responderte y conservamos la conversación el tiempo necesario. Puedes preguntarnos por tus datos, pedir acceso, rectificación o supresión, u oponerte a su uso, escribiendo a contact@christiancourbain.com. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país.
Cambios
Si la aplicación o esta política cambian de forma que afecte a tus datos, actualizaremos esta página y su fecha.