← Retour au laboratoire

Apps et jeux · 2026

Émilion Guide

Guide narratif de Saint-Émilion · Android

Android · fonctionnelle, publication à venir

Ce que le projet résout

Saint-Émilion se parcourt en quelques heures, mais presque tout ce qu’on y voit a une histoire : une église creusée dans la roche, un cloître, un ancien lavoir, les remparts. Les guides donnent souvent le fait sans l’histoire, ou la légende sans préciser qu’il s’agit d’une tradition. Émilion Guide raconte la ville au fil de la promenade, avec de courts récits qui distinguent les faits documentés de la tradition. Trois récits présentés comme historiques ont été retirés faute de sources fiables. C’est un projet indépendant, sans lien avec l’office de tourisme, la mairie ni l’UNESCO.

Ce que vous pouvez faire

  • Lire ou écouter des récits sur Saint-Émilion, avec leurs sources.
  • Choisir un parcours à pied et retrouver les lieux sur la carte, hors ligne.
  • Jouer en famille avec six défis d’observation.

État et disponibilité

L’application fonctionne et sa publication sur Google Play est en préparation ; elle n’a pas encore eu lieu et aucune date n’est annoncée. Sa page de présentation existe dans les cinq langues de l’application, avec de vraies captures prises sur un Samsung Galaxy A32 dans chaque langue, sa propre politique de confidentialité et les crédits photographiques.

Comment il est développé

C’est une application Android écrite avec React et TypeScript et empaquetée avec Capacitor. Elle contient 20 récits en cinq langues (français, anglais, espagnol, italien et néerlandais), quatre parcours éditoriaux à pied et 35 fiches d’itinéraires issues de données ouvertes (18 à pied et 17 à vélo) avec leur source, leur date et leur attribution. Ces fiches n’incluent pas de tracé GPS et ne sont pas vérifiées sur le terrain, et l’application le signale.

Les 20 récits et les 12 fiches de lieux sont narrés avec une voix de synthèse de haute qualité (Google Cloud, Chirp 3 HD), générée à l’avance et embarquée dans l’application : 160 fichiers audio qui fonctionnent hors ligne. Les textes des cinq langues ont été audités par des contrôles automatiques et plusieurs relectures (couverture, variables, noms propres et dates recoupées avec les sources).

Elle comprend un jeu en famille, « Les gardiens de Saint-Émilion », avec six défis d’observation pour un téléphone partagé. La carte utilise Leaflet avec des données OpenStreetMap embarquées dans l’application : elle fonctionne donc hors ligne. La position est facultative, aucun compte n’est nécessaire et les polices de caractères sont incluses, sans connexion à des services tiers. Aujourd’hui, 118 tests automatiques passent et la compilation Android se fait sans erreur.

Notes de développement · octobre 2026. Les chiffres et tests cités dans les notes de développement décrivent la version examinée. Ils ne garantissent pas les mêmes performances sur chaque appareil.

React · TypeScript · Capacitor · Leaflet · OpenStreetMap

D’autres projets à découvrir

Écran d’accueil de Sitges Uncovered
Apps et jeuxAndroid · fonctionnelle, publication à venir

Sitges Uncovered

Guide culturel de Sitges · Android

Parcourir des lieux, des secrets et des itinéraires à pied, avec les sources bien visibles.

Écran d’accueil de Habit Loop
Apps et jeuxVersion Android prête

Habit Loop

Suivi d’habitudes · Android

Enregistrer ses habitudes et retrouver son historique et son calendrier.

Tableau de bord et liste de courses de Nido
Apps et jeuxFonctionnel

Nido

Organisation du quotidien à la maison

Organiser tâches, courses, repas, rendez-vous et dépenses d’un foyer.

Parlons-en

Qu’aimeriez-vous
simplifier ?

Expliquez-le avec vos mots. Je vous répondrai avec un premier avis, sans engagement.

Vous préférez en parler ?(+33) 7 68 25 67 37Vingt minutes pour voir si votre besoin est le bon.contact@christiancourbain.com

Je vous répondrai par e-mail pour préciser le besoin. Nous définirons ensuite le périmètre et les conditions avant de commencer le travail. Toute commande implique l’acceptation des conditions générales de vente.

Je recevrai votre message directement. Votre adresse me servira uniquement à vous répondre.

Les informations de ce formulaire sont utilisées pour traiter votre demande. N’envoyez pas de mots de passe ni de documents confidentiels. Informations de confidentialité